Co-ordinating Committee for Refugees Jewish Shelter London Theresia Plechner 11.1.1939 (Copy) (Translated)
Item
- Contributor
- Diers, Nathaniel
- Date
- 1939-01-11
- Format
- JPG
- Identifier
- https://commons.keene.edu/s/KSCArchive/item/27548
- Language
- ger
- Rights
- http://rightsstatements.org/vocab/CNE/1.0/
- Type
- text
- Original Format
- paper
- Provenance
- Keene State College
- locator
- Documents (4) Folder 2
- Alternative Title
- "Co-ordinating Committee for Refugees Jewish Shelter London Theresia Plechner 11.1.1939 (Copy).jpg"
- transcription
-
TELEPHONE: MUSEUM 19715 (PRIVATE BRANCH EXCHANGE)
CO-ORDINATING COMMITTEE FOR REFUGEES
DOMESTIC BUREAU
LICENSED BY THE L.C.C
MEMBERS: 5 MECKLENBURGH SQUARE
German Jewish Aid Committee (OFF GUILFORD STREET)
Austrian Self-Aid Committee LONDON W.C.1
Catholic Committee for Refugees 11-1-39
The Society of Friends
(German and American Committees)
British Committee for Regugees from Czechoslovakia
W.I.Z.O
IN REPLY KINDY QUOTE REFERENCE
Miss Thereisa PLECHNER,
Betrifft Ihre Stellung bei: Mr. Elkington, 26 Whitmore Road, Harrow, Midx England
Anbei ueberreichen wir Ihnen Ausweiskarte Ihrer Arbeitsbewilligung fuer eine Haushaltstelle seitens der britischen Behoerden und bitten sie, mit dieser Karte um die Ausstellung des Visums zu beantragen. Diese Karte is gut aufzubewahren und bei der Einreise in England dem Einreisebeamten vorzuzeigen.
Wollen Sie sich gleichzeitig mit Ihren zukuenftigen Arbeitgeborn in Verbindung setzen und diesen das Datum Ihrer Ankunft mittlen.
Sollte Ihre Zug zu spaet in London ankommen, um noch Ihre Reise zu Ihrem zukuenftigen Arbeitsplatz fortusetzen, so wenden Sie sich bitte an den Vertreter des
Jewish Shelter, 63 Mansell Street, London E.L.
der jeden Zug abwartet und Ihnen Nachtquartier besorgen wird. Sollten sie diesen Vertreter nicht auffinden koennen, so wenden sie sich direct an diese Adresse und zeigen Sie unseren Brief dort vor.
Hochatchtungsvoll
Domestic Bureau
AT
- translation
-
TELEPHONE: MUSEUM 19715 (PRIVATE BRANCH EXCHANGE)
CO-ORDINATING COMMITTEE FOR REFUGEES
DOMESTIC BUREAU
LICENSED BY THE L.C.C
MEMBERS: 5 MECKLENBURGH SQUARE
German Jewish Aid Committee (OFF GUILFORD STREET)
Austrian Self-Aid Committee LONDON W.C.1
Catholic Committee for Refugees 11-1-39
The Society of Friends
(German and American Committees)
British Committee for Regugees from Czechoslovakia
W.I.Z.O
IN REPLY KINDY QUOTE REFERENCE
Miss Thereisa PLECHNER,
Concerning your position at: Mr. Elkington, 26 Whitmore Road, Harrow, Midx England
Attached is the ID card of your work permit for a Household Office position, the British Authorities ask you to apply for a visa with this card. Keep this card safe and present it to immigration officials upon entry to England.
If you want, at this time, contact your future employers and inform them of your arrival date,
Should your train arrive late in London, to continue your journey to your future place of work, please contact a representative of
Jewish Shelter, 63 Mansell Street, London E.L.
who waits with every train and can get you a place to stay for the night. If you cannot find this representative, go directly to this address and show our letter there.
Sincerely
Domestic Bureau
AT
- Item sets
- Jane Taylor Collection
- Site pages
- Plechner Family Documents
Position: 1852 (61 views)